Bernard-Henri Lévy

Traduction par Charlotte Mandell, toujours chez Merville House Publishing, de « Réflexions sur la Guerre, le Mal et la fin de l’Histoire» , publié sous le titre de « War, Evil and the End of History» . Publication (Grasset) de « Récidives» , sous titré « Question de principe 9» : articles et essais souvent inédits sur la littérature, la philosophie, le cinéma, la Bosnie, Israël etc… « Jours de colère» , c’est-à-dire « Questions de principe huit» , paraît au Livre de Poche (recueil des bloc-notes de 2001 à 2004).

En juillet Bernard-Henri Lévy commence son parcours des Etats-Unis, sur les traces de Tocqueville, à la demande du magazine de Boston « Atlantic Monthly» . Il produit, à travers les Films du Lendemain, le film franco-afghan « Terres et Cendres» adapté du roman éponyme de Atiq Rahimi. Et il met aussi en production, à travers les mêmes Films du lendemain, la version filmée de son voyage américain que réalise Michko Netchak avec le concours de Gilles Hertzog.

Début de la salve d’ouvrages, souvent très critiques, consacrés à l’œuvre et à la vie de Bernard-Henri Lévy. Alors que François Aubral et Xavier Delcourt avaient déjà donné, en 1977, un « Contre la nouvelle philosophie» (Gallimard) et Dominique Lecourt, en 1999, « Les piètres penseurs» (Flammarion), voici Jade Lindgaard et Xavier de la Porte qui ouvrent le feu (« Le B.A BA du BHL : Enquête sur le plus grand intellectuel français» , La Découverte). Suivront Philippe Cohen (« BHL, une biographie» , Fayard), Philippe Boggio, ( « Bernard-Henri Lévy : une vie », la Table ronde ), Nicolas Beau et Olivier Toscer (« Une imposture française », les Arènes), Dominique-Emmanuel Blanchard (« BHL, Bérénice et Frédéric B.» , Editions Le Bord de l’eau), Daniel Bensaïd (« BHL un nouveau théologien », Lignes éd), Richard Labévière (« BHL ou la règle du je », éd Le Temps des cerises).